Rebirth to Eighties Delicate wife - Chapter 002

Rebirth to Eighties Delicate wife
Chapter 002 – Her eccentric mother

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

The reason why the original Zhao Xiangyun was lying on the kang bed was because she liked a man named Su Xinghua, who came back from studying in the city and was in the same production team.

Su Xinghua was fair skinned, clean, and gentle, different from the other men in the production team. Furthermore, he also studied for a few years.

After graduating from high school, he had been working in the production team while waiting for an assigned job. He has waited for three years.

Zhao Xiangyun had spent more than ten years secluded in the production team and had never seen such a good looking man.

From then on, she secretly promised to herself, in order to pursue Su Xinghua, she did a lot of stupid things, so stupid that even the entire production team knew about it.

Su Xinghua had studied, and it was just a matter of time for him to be assigned jobs. But after three years of waiting, he was not happy to stay in the production team. He was liked by a black and ugly fat woman, he felt extremely disgusted.

Never gave Zhao Xiangyun a good attitude.

Zhao Xiangyun didn’t know. She thought that Su Xinghua was too reserved and still chased after Su Xinghua every day. She even asked her father to assign the most relaxed works to Su Xinghua. And when distributing food, she also distributed the most for him.

She even used her own food rations to help Su Xinghua from time to time.

While Su Xinghua got the benefits from Zhao Xiangyun, he still kept his distance from her.

Of course, from time to time, he would also give Zhao Xiangyun a little care to make her think that he also had some interest. That way, she will give him more.

Finally, after Su Xinghua got together with Qu Mengmeng, the most attractive girl in the village, Zhao Xiangyun went crazy and scolded Qu Mengmeng for being shameless. She also opposed Qu Mengmeng, which angered Su Xinghua.

Su Xinghua criticized her for being ugly, fat, and nobody wanted her.

Even other members of the production team secretly criticize Zhao Xiangyun for being ugly. Zhao Xiangyun, who had never wronged before, went to the river to cry. As a result, she accidentally slipped into the river and failed to get up because she was too fat.

The original Zhao Xiangyun died, but Zhao Xiangyun did not know how she ended up occupying this dark skinned and fat body.

Chen Wuyue’s cry brought back Zhao Xiangyun’s thoughts.

She looked at the shabby Chen Wuyue in front of her. The mother was a bit eccentric, but she treated the original Zhao Xiangyun nicely without a doubt. 

Zhao Xiangyun stretched out her chubby hand and wiped Chen Wuyue’s tears. “Mom, I don’t like that Su Xinghua!”

“What?” Chen Wuyue was stunned and did not react for a while.

“Mom, It wasn’t me who wanted to jump into the river. I was washing my hands at the river and fell down accidentally. It’s not like the outside rumors, saying that I’m going to die for Su Xinghua! You also don’t have to say anything anymore, saying about tying him and letting him marry me. I don’t want it!” Zhao Xiangyun said.

In fact, the original Zhao Xiangyun really liked Su Xinghua.

But she was not. She despised such a man who was fragile, and not even better than a cold boiled chicken.

The man she liked must look thin in clothes and fleshy when he was undressed.

The most important thing was to have a good character!

Someone like Su Xinghua, who lied to women for benefits… This kind of man was not good!

As for jumping into the river… the original Zhao Xiangyun was really wronged. She didn’t want to die at all. She just didn’t expect that her life would be gone, and she would never have a good reputation in her life.

She couldn’t let the original Zhao Xiangyun die, and be labeled as a person who jumped into a river for a man.

After Zhao Xiangyun said these words, Chen Wuyue was both happy and angry.

The happy thing was that her daughter seemed to be different from the past.

The angry thing was those gossipy people outside who dared to say that her daughter jumped into the river for a man.

“Xiangyun, don’t worry, I’ll avenge them for you. Those who spoke ill of you, I’ll ask your father to give them some heavy work, not give them work points, just let them be exhausted to death!” Chen Wuyue said viciously.

Zhao Xiangyun knew that her mother had turned on the jipin* (eccentric) mode.

*Ji Pin (极品) : Highest grade ; Excellent refers to a thing reaching the limit that can be achieved by the same kind of thing itself, surpasses its own value in exchange value; on internet Jipin often abbreviated as JP, which means a very annoying person or an extreme person / eccentric person.

After coughing twice, she held Chen Wuyue’s hand, “Mom, just forget it. What others like to say, it’s their business. As long as we’re innocent, we are not afraid of slander!”

Chen Wuyue looked at Zhao Xiangyun dotingly. The more she looked, the more satisfied she felt.

Hmph, such a sensible daughter of hers. Those people were still dared to make up things, they would be struck by lightning!

If you like our translation, you can support us on Patreon or Ko-fi,
or you can purchase stars to read advanced chapters.