Rebirth to Eighties Delicate wife - Chapter 001
This translation made by Moonlight Teatime. Please read my translation only at Moonlight Teatime.
Rebirth to Eighties Delicate wife
Chapter 001 – Crossed over
Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.
“Guys look, this fat pig, how come she still has the nerve to come out when she’s this fat?”
“Isn’t she the captain’s daughter? She’s dark-skinned and ugly. What kind of face does she have to force Su Xinghua, who has studied in the city, to marry her?”
“……”
Zhao Xiangyun felt that she had a very long dream. In the dream, she heard many people criticizing her, saying that she was ugly, fat, and cursing her as a shameless woman for chasing a man all day.
With a splitting headache, Zhao Xiangyun reluctantly opened her eyes. And she was dumbfounded.
Everything that came into view was unfamiliar.
The rotten brick wall was covered with a layer of yellow mud, and the thatched roof was scattered. It gave the feeling that it would fall down at any time.
And she, lying on a kang bed stove (heatable sleeping platform), covered with a blackened cotton blanket.
-Kang Bed Stove
Suddenly, Zhao Xiangyun felt a little nauseous. She quickly turned over and threw up on the kang. She vomited a lot of water. After she vomited, she felt much more comfortable.
Zhao Xiangyun raised her hand and was about to wipe the water stains on the corner of her mouth. When she saw her dark skinned and fat hands, she was dumbfounded! ! ! !
Oh my God, this… was this her hand?
Zhao Xiangyun could hardly believe what she saw, and she touched her face tremblingly.
Meat, the whole face was full of meat, and it was so oily!
God, just what happened to her?
Zhao Xiangyun felt that she wanted to die, she was obviously not like this.
She was very slim, and very white.
This was not her !!
At this moment, the door of the room was suddenly knocked open, and a woman dressed in patched clothes rushed in. She hugged Zhao Xiangyun and started crying.
“Xiangyun, silly child…why can’t you think clearly? How can you do such a stupid thing? If you like Su Xinghua, you can tell mom, mom will tie him up, and bring him to you so you can marry him!”
“Why are you so stupid? How can mom live without you…”
The woman’s cry fell into Zhao Xiangyun’s ear.
After Zhao Xiangyun’s head buzzed a few times, a memory that did not belong to her surged up.
She was probably crossed over.
Moreover, she crossed the 1970s – 1980s era.
The owner of this body was Zhao Xiangyun, who was 16 years old this year. In this era, everyone couldn’t eat enough and had to work every day.
She was an exception. She didn’t have to work, and she had never been hungry. It could be said that she was loved by thousands of people.
There was no other reason. Her father, Zhao Zhiyuan, was the Captain of the Dandelion Production Team. All the work made by the Dandelion Production Team was assigned by her father. Because her father loved her tremendously, he would rather work alone and wouldn’t let the original Zhao Xiangyun do any work.
As for her mother Chen Wuyue, she was a more prominent figure.
At best, it was a legend.
The family had five brothers and sisters. Except for her in the countryside, all of them had skills and were well-known figures in various fields. Even if they had married and established a business, they still regarded her as a treasure and sent her food stamps, cloth stamps and money regularly.
In such difficult times, Chen Wuyue alone had a treasury vault. But only the original Zhao Xiangyun could touch the things in this treasure house.
At worst, her mother was a jipin*.
*Ji Pin (极品) : Highest grade ; Excellent refers to a thing reaching the limit that can be achieved by the same kind of thing itself, surpasses its own value in exchange value; on internet Jipin often abbreviated as JP, which means a very annoying person or an extreme person / eccentric person.
It was still the super, super jipin in that kind of farming novel.
What was her jipin like? The same children who were born by herself, except for the original Zhao Xiangyun, who could eat enough tasty foods and drinks. For the others, except for some bran cake and wheat bran, even during Chinese New Year, they couldn’t even eat half a mouthful of meat.
Because of this, the original Zhao Xiangyun was raised into a fat, dumb and arrogant!
If you like our translation, you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.
Related
Comments for chapter "Chapter 001"
MANGA DISCUSSION
Support Moonlight Teatime
Your donations will go towards site costs and management. Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.