General, Madam Called You To Farm - Chapter 507

General, Madam Called You To Farm
Chapter 507 – Everyone’s favorite (2) 

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

It’s only a box of bracelets, and his obedient granddaughter had cooked such a big bowl of porridge for him!

Su Xiaoxiao: It’s not a big deal, really.

When Su Xiaoxiao went to buy groceries, Qin Canglan insisted that he could keep watch over the house.

So Su Xiaoxiao didn’t bother waking Su Ergou.

Wei Ting wasn’t around either, he had slipped out in the middle of the night to handle some business.

The three little ones were the first to wake up.

And when they opened their eyes, the first thing they saw was Qin Canglan sitting at the doorway on a small stool. 

The three little ones didn’t treat him like an outsider. 

Hugging their little clothes, they slid off the bed and asked him to help them get dressed.

Qin Canglan’s big hands that used to wield knives and spears, after ruining two sets of clothes, finally managed to dress the three little ones… ‘presentably’.

Well, mostly presentable, Xiaohu had his pants on backwards. 

The three little ones took advantage of Qin Canglan being new in the household and not knowing the rules, tricking him into feeding them.

After just two spoonfuls, the three little ones’ little faces turned pale with fright, and they waved their hands and ran off! 

Other people feed with a spoon, but Qin Canglan fed with a ladle…… 

When Su Ergou got up, he was given a horse of his own. He was stunned speechless: 

“R-re-really… for me?”

“Of course it’s for you!” 

Qin Canglan laughed and clapped him on the shoulder with one hand. 

Right after he did it, Qin Canglan panicked!

The last time he clapped Qin Yun like that, Qin Yun ended up bedridden for ten days.

He wished he could chop off his own hands.

Didn’t he know how heavy-handed he is?

Clapping his own grandson like that, could Ergou even take it?

While he was regretting it, Su Ergou suddenly leapt up with a ‘Wah!’

“I have a horse! I have a horse! I can ride a horse!”

He ran wildly around the courtyard, showing no sign of internal injury from the slap at all.

Shock flashed through Qin Canglan’s eyes, quickly followed by great pride and satisfaction.

This was truly his and Huayin’s bloodline!

So sturdy!

“Come! I’ll teach you how to ride a horse!” 

In his excitement, he clapped Su Ergou again.

This time he was a bit too worked up and directly clapped Su Ergou flat to the ground…

Qin Canglan’s expression changed, “Ergou!”

Su Ergou was dazed for two seconds, then suddenly stood back up.

He was fine again.

Su Ergou had a horse, and so did Su Cheng.

His reaction was much calmer.

“Back then when I used to escort convoys, I rode horses too, all top-quality warhorses, much better than these two nags of yours.”

As he spoke, he calmly sat in the saddle, holding the reins. 

“Look at this scrawny thing, how fast could it even… Wuaah—”

The horse reared up on its front legs and bolted down the alley in a cloud of dust!

Su Cheng’s scream was so distorted it hardly sounded human…… 

Qin Canglan took his son and grandson to learn horseback riding. 

The three little ones puffed out their chests proudly, declaring that they own horses too! 

Qin Canglan laughed heartily and brought the three little ones and their pony along.

That afternoon, Su Mo came by.

Su Ergou’s school enrollment had been settled, he would start next month. 

Su Mo planned to take him to get familiar with the environment first.

“They’ve all gone out to learn horseback riding.” Su Xiaoxiao said.

“Did they go with Granduncle?” Su Mo asked.

“Mhm.” Su Xiaoxiao nodded.

Su Mo sighed.

“What’s wrong?” Su Xiaoxiao asked.

Su Mo gave a helpless smile. 

“This morning, Grandfather had just told me to pick out a few gentle-tempered horses. He wanted, to teach Uncle and Biaodi* to ride once he recovered. But who would’ve thought Greatuncle would beat him to it.”

*Biaodi (表弟) : Younger male cousin via female line / mother’s side. 

“Oh, right, by the way, Uncle and Biaodi still don’t know their true identities, do they? When are you planning to tell them?”

Su Xiaoxiao thought for a moment, then said, “When my father can bear to face those memories.”

Recognizing Qin Canglan as his father would inevitably stir up memories of Su Huayin.

Her father had already suffered enough, she didn’t want to add to his pain.

Mentioning this, Su Mo’s brows knit slightly. 

If you want to read the advanced chapters of ‘General, Madam Called You To Farm’,
you can support us on Patreon or Ko-fi, 
or you can purchase stars to read advanced chapters.