General, Madam Called You To Farm - Chapter 497

General, Madam Called You To Farm
Chapter 497 – Announcing to the World (1) 

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

Madam Qin must have hated that little bastard to the bone.

Of course, the one she most wanted dead was still Ruan Xianglian.

Ruan Xianglian, in order to remain in the Qin household, tried every trick. 

When she failed to seduce the young Qin Canglan, she went to his father’s bed, who was in the prime of his years. How could Madam Qin possibly tolerate her?

Ruan Xianglian caused the death of Su Huayin, drove Madam Qin and Qin Canglan’s second wife to their graves, and yet in the end, she still didn’t live to see the day her son was brought back to the Qin estate.

That, too, was retribution.

…

Qin Canglan and Qin Hai, these pitiful brothers, supported each other as they boarded the carriage back.

The son they had raised and loved for so many years… turned out to be their own younger brother.

Who the hell could they even complain to about such a thing?

For Qin Canglan, the greatest blow had already passed.

In his heart, what mattered most were his own son and his two precious grandsons. 

In his twilight of life, he didn’t know how many more years he could love and protect them.

But one thing he was certain of: he would never let them suffer even the slightest grievance again.

“I’m going into the palace.” 

Qin Canglan said to the devastated Qin Hai. 

“The mess you’ve made, you’re going to clean it up yourself. As for his parentage, you’ll tell him everything as it is, word by word!”

“Why does it have to be me?” 

Qin Hai was crushed by the blow. 

Unlike Qin Canglan, he had neither the same decisiveness nor the same detachment toward Ruan Xianglian. 

He really had truly loved that woman once.

I treated you as my beloved… yet you went and slept with my father—

Waaah—

Qin Hai just wanted to bawl his eyes out… 

…

After washing the three little ones, Su Cheng went back to his room to clean himself up and change into new clothes.

Su Xiaoxiao dressed the three children. 

Dahu and Erhu cooperated nicely, but Xiaohu slipped away.

He ran to the other side of the bed, a cloth sash tied around his little waist to cover his bare bum.

On the bed he went running back and forth with a flourish.

Children truly aren’t afraid of the cold. 

It was the end of March, rain pouring down, winds howling, and yet this little fellow worked up a sweat running laps across the bed.

Su Xiaoxiao finally caught him and quickly wiped off his sweat.

By the time Wei Ting arrived home, Dahu and Erhu had gone off to play with Su Ergou, leaving only the bare-bottomed Xiaohu, who Su Xiaoxiao had just captured in her arms to get dressed.

“Put it on yourself!” Wei Ting said sternly.

“No!” Xiaohu immediately turned and dove into Su Xiaoxiao’s arms, flashing his little bum at his stinky father.

Su Xiaoxiao dressed the little one, sniffed, and asked Wei Ting:

“You’ve been drinking?”

Wei Ting replied with a straight face:

“No.”

Su Xiaoxiao frowned. 

“But you smell like alcohol.”

Wei Ting, calm as ever:

“Oh, someone accidentally spilled some on me.”

Su Xiaoxiao gave him a doubtful look. 

“Really? Why do I find that hard to believe?”

Wei Ting asked coolly, “What do you mean by that?”

Su Xiaoxiao covered Xiaohu’s ears with both hands and said to Wei Ting:

“I thought you were planning to use alcohol as an excuse, to sneak into my room at midnight and try to do something improper to me!”

Wei Ting chuckled. “How could that be? If anyone were going to try something improper, that would be you trying something on me.”

And as if to add weight to his words, he added evidence:

“Think about how many times you stripped my clothes when we were in the countryside.”

Su Xiaoxiao coughed. “That’s… true.”

Xiaohu lifted his head strangely, looking first at his mother, then at his father, completely confused about why his mother was covering his little ears.

Su Xiaoxiao let go of his ears and said, “Such lovely ears.”

Xiaohu agreed proudly, tugging at his ears and shaking his head with a flourish. 

“Yes! Xiaofu’s (Xiaohu’s) ears are especially nice!”

Wei Ting’s mouth twitched.

If you want to read the advanced chapters of ‘General, Madam Called You To Farm’,
you can support us on Patreon or Ko-fi, 
or you can purchase stars to read advanced chapters.