General, Madam Called You To Farm - Chapter 185
Tuesday, Thursday, Saturday.
This translation made by Moonlight Teatime. Please read my translation only at Moonlight Teatime.
You can try 7-day free trial on my Patreon. >>Here is the link for my Patreon<<
General, Madam Called You To Farm
Chapter 185 – Become beautiful (1)
Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.
Of course Su Yuniang wanted to bargain.
In the end, Su Xiaoxiao majestically went back with a high consultation fee of five taels of silver.
Except for Su Yuniang, the expressions of the Old Su family did not look good.
You have to know that the amount they gave to Doctor Zhang was only two taels.
Originally it was five taels, but they got three taels back.
Doctor Zhang was the doctor of Rong En Tang, and also came from the town.
As for Su Pangya, who did she think she is? Just a little girl from the village, by only taking a few steps, she called it a medical visit?
But Su Yuniang said, “Could my life not worth this few taels of silver?”
Su Yuniang paid for the consultation fee, and she also didn’t let the Old Su family to pay Mrs. Fang’s share.
After a daughter got married, she no longer belonged to her natal family.
They have to set clear boundaries, which makes people feel sad and helpless.
Thinking that Su Xiaoxiao had also got married, but she was not estranged from her own family, Su Yuniang felt envious from the bottom of her heart.
Mrs. Fang took a bowl of brown sugar millet porridge into the room.
-Brown sugar millet porridge
It was cooked according to Su Pangya’s recipe, without too much brown sugar in it.
Su Yuniang was looking at the recipe written by Su Pangya.
The recipe actually only had a few words, which were poorly written.
The method was also dictated by Su Pangya.
She truly suspected Su Pangya wanted to blackmail them for the consultation fee.
She married someone in the Qianshui Village, and they have a scholar at home. She barely recognized a few words, but she couldn’t write.
Unexpectedly, Su Pangya could actually write.
Su Jinniang frowned tightly.
The villagers were amazed when they knew Su Pangya could read the couplets.
If the villagers knew that she could also write……
How could Su Pangya know how to write?
Su Jinniang was panicked.
Mrs. Fang didn’t react much, Su Pangya had so many skills, so it was not surprising if she could do more.
What made her feel unusual was, generally after someone gives birth to a child, shouldn’t that person drink more water with brown sugar?
But Su Pangya said that it was not good to eat too much sugar.
“I only put a spoonful of sugar, you see if it’s too sweet or not.” Mrs. Fang scooped a spoonful and fed it to Su Yuniang.
Su Yuniang took a bite and the taste was acceptable, “I will do it myself.”
“Really, we couldn’t add more sugar?” Mrs. Fang asked.
“Didn’t Su Pangya say to only put in a spoonful of sugar?” Su Yuniang ate a bowl of brown sugar millet porridge.
It was cooked according to the Su Pangya’s recipe.
It was not too sweet, and it was very suitable for her current appetite.
Mrs. Fang recalled what just happened and felt somewhat incredulous, “What just happened to Pangya? She had changed so much.”
“Didn’t you say that she married a good husband?” Su Yuniang handed the empty bowl to her mother and wiped her mouth with a handkerchief.
Just a few days after marrying into a ‘wealthy family’, the rules were not quite the same as when she was still unmarried.
Su Yuniang said, “Her husband teaches her, and she’s willing to learn. Is there anything in the world that remains unchanged?”
Su Jinniang muttered, “Jie*, that’s not what you said before……”
*Jie (姐) : Older sister.
Su Yuniang glared at her and said, “I almost died just now!”
Su Jinniang choked.
At first, Su Yuniang was looking down on Su Pangya and refused to let Su Pangya treat her, because Su Pangya was notorious and had a bad reputation.
When she was a child, she and Su Pangya had a fight, and she undoubtedly lost.
She had experienced Su Pangya’s wickedness.
But just now, she experienced Su Pangya’s kindness.
That girl, she really changed her character, and she also had the capability.
So she, Su Yuniang will forgive Su Pangya.
The conflict between her and Su Pangya had passed.
From now on, she would no longer hold prejudices against Su Pangya.
As for Su Ergou and Father Su, she hasn’t changed her view that they were just two bullies!
Su Yuniang looked at her own younger sister and said nonchalantly, “I asked you to keep an eye on my child, why are you staying at home?”
Mrs. Fang sighed and said, “That’s alright, I will go there later. Jinniang will take care of you at home.”
After saying this, Mrs. Fang carried the empty bowl and went out.
Su Jinniang silently sat down by the bedside.
“Jie.”
“If you have something to say, just say it.”
Su Yuniang was tired and wanted to sleep.
Su Jinniang whispered, “Can you…… talk to yeye* to not let me marry Chen Xiucai*?”
*Yeye (爷爷) : Paternal grandfather
*Xiucai (秀才) : is a scholar who has passed the imperial examinations in China and obtained the qualification for admission to academic institution in ancient China.
Su Yuniang said, “What’s wrong? Xiucai is not good enough for you?”
Su Jinniang complained, “You don’t know, at that time on the day of the Little New Year*, the Chen family caused trouble in the village.”
*Little New Year (小年) : also known as the Festival of the Kitchen God, is a festival in the traditional lunisolar Chinese calendar. It honors the Kitchen God and takes place roughly a week before the Chinese New Year.
If you want to read the advanced chapters of ‘General, Madam Called You To Farm’,
you can support us on Patreon or Ko-fi,
or you can purchase stars to read advanced chapters.
Related
Comments for chapter "Chapter 185"
MANGA DISCUSSION
Support Moonlight Teatime
Your donations will go towards site costs and management. Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.