General, Madam Called You To Farm - Chapter 105

General, Madam Called You To Farm
Chapter 105 – Live separately from the family (1) 

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

“Worried about Meizi jiejie*?” Su Xiaoxiao asked the three little ones.

*Jiejie (姐姐) : older sister.

Three little ones nodded their heads honestly.

At the age of eight, Da Meizi was already like a sensible parent who would take care of the three little ones with Mrs. Wu.

T/N : Da Meizi is the older sister Meizi, author write the names of Mrs. Wu children as Meizi. So to differentiate them, the younger one will be called Xiao Meizi, and the older one as Meizi or Da Meizi.

After all, this was the Liu family’s affair. Unless Liu Ping’s family became more resilient on his own, Su Xiaoxiao could only help them once or twice, but she could not help them for a lifetime.

“Both of you are so useless! You can’t make much money, and you still have more children! I think you haven’t cooked dinner as well! Let’s all just drink the northwest wind*!”

*drink the northwest wind (idiom) : refers to nothing to eat; cold and hungry.

Every word of Old Mrs Wu’s was like a needle that stuck in Mrs. Wu’s heart.

That’s right, she couldn’t give birth to a son, so she deserved to bow down, treated like a slave, and let her two daughters be beaten and scolded altogether!

She really wanted to go back to her birth family, but even her family advised that it was better to do more than to do less, so she just endured and endured it again.

But recently, she felt that it became more and more unbearable…….

The sudden repression and silence of Mrs. Wu caused a strange feeling in Old Mrs. Wu’s heart.

“Are you mute?!” Old Mrs. Wu yelled.

“Mother.” Mrs. Wu hugged her two trembling daughters and said in a low voice, “If you really don’t like us, then we can live separately and move out.”

Old Mrs. Wu’s complexion changed, then she pointed at her nose and said, “You little wench, what did you say?”

Mrs. Wu mustered up her courage, and looked at her mother-in-law with tears in her eyes and stubbornness, while saying: “I said, I want to live separately.”

Old Mrs. Wu cursed loudly, “Your father and I are still here, and you dare to mention this? Are you trying to curse us to death!? You damn heart of wolf and lungs of dog thing*!”

*heart of wolf and lungs of dog (idiom) : cruel and unscrupulous; describe having a heart as vicious as a wolf and a dog.

If the parents were still alive, then the family shouldn’t live separately, it was the rule in the village.

Besides, if the family really separated, then Liu Ping wouldn’t be able to get his salary, and no one else would be doing the housework at home!

Old Mrs. Wu grabbed the rolling pin and hit Mrs. Wu hard!

“Mom——“ Da Meizi exclaimed.

Suddenly, a small chubby hand grabbed Old Mrs. Wu’s rolling pin.

Old Mrs. Wu looked back and said, “Su Pangya?”

She gritted her teeth and moved her arm.

Su Xiaoxiao easily grasped the rolling pin and said, “What? Do you want to hit me?”

Of course, Old Mrs. Wu wouldn’t dare to mess with Su Pangya!

Su Xiaoxiao coldly snatched the rolling pin from her hand, with a fierce and impatient face.

Facing the vicious Su Pangya, Old Mrs. Wu didn’t even dare to fart!

This was what it meant ‘to bully the weak and fear the strong’.

Su Xiaoxiao knocked on the door panel with a rolling pin and said to Mrs. Wu indifferently, “Hey, Surnamed Wu, I ask you to wash the clothes. You dare to run away before you finish washing them?”

Mrs. Wu lowered his head and said nothing.

“If she won’t do it, then you should replace her!” Su Xiaoxiao pointed fiercely at Old Mrs. Wu.

Old Mrs. Wu did not want to go!

Just what happened with Su Pangya? She hadn’t done any evil for a while, so why did she suddenly change back to her old self again?

Old Mrs. Wu turned around and grabbed the rag, then she wiped the stove vigorously.

Mrs. Wu went to the Su family’s house through the back door of the kitchen gloomily, and her two children followed her.

Old Mrs. Wu wanted to keep the two children with her, but Su Pangya gave her a cold gaze, which made her remain silent.

If there was a man at home, then she might be able to hold down for a while. But she herself didn’t dare to stand up against Su Pangya.

Su Xiaoxiao had left.

Old Mrs. Wu secretly looked over there.

Su Xiaoxiao casually threw back the rolling pin and it hit the Old Mrs. Wu’s head impartially.

“Aiyoo——“

Old Mrs. Wu’s forehead was instantly smashed out a large bump!——

If you want to read the advanced chapters of ‘General, Madam Called You To Farm’,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.