A Blessed Daughter - Chapter 373

A Blessed Daughter
Chapter 373 – It’s all thanks to Miss Wei (1)

Translator : Virichime
Editor : Chu
This translation made by Virichime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like my translation, please support me on Patreon or Ko-fi.

Zhu Zongyu’s explanation resolved the doubts Wei Ruo had earlier.

His account was logical and well-founded, with no flaws to be found.

All the details made sense and matched the clues Wei Ruo had discovered.

While Wei Ruo was still silent, Zhu Zongyu took the initiative to speak,
“Young master, you saved my life. I will surely repay you handsomely. Please take care of me until I recover. Once I get in touch with my family and have them come pick me up, I will prepare a generous gift.”

Zhu Zongyu looked at Wei Ruo with sincere eyes. Wei Ruo said, “A large reward isn’t necessary. Just cover the cost of medicine. And most importantly, don’t cause me any trouble.”

Zhu Zongyu said, “Please rest assured, Young Master. I only want to stay alive. Besides, you are my lifesaver. I’m already deeply grateful to you—how could I possibly bring you trouble on purpose?”

Wei Ruo looked at Zhu Zongyu for a moment and said, “Have a good rest. You still can’t get out of bed these next few days. If you need anything, find Steward Yu—he’ll take care of your daily needs.”

Zhu Zongyu turned his gaze to Steward Yu beside him and thanked him, “Thank you, Steward Yu, for saving my life.”

Steward Yu quickly replied, “I just lent a hand—I don’t deserve the credit for saving your life. The one who really saved you is our young master.”

After giving a few more instructions to Steward Yu, Wei Ruo left.

After Wei Ruo departed, Steward Yu looked at the man in bed and couldn’t help but sigh, “Young Master Zhu, you are truly fortunate. Injured like that, most people wouldn’t have survived. Thankfully, you met our young master, or you wouldn’t have had a chance to come back alive.”

“Is your young master a physician?” Zhu Zongyu asked.

“The young master knows some medicine, but he doesn’t practice it publicly. After you recover and leave, don’t mention it casually to others,” Steward Yu reminded him.

“Understood, I’ll remember that.”

Then Steward Yu couldn’t help but add, “Our young master is truly a good person. Not just to you, Young Master Zhu, but also to those who have lost their homes, suffered disasters, or are too poor to put food on the table—he helps whenever he can. This year, everyone at the estate is only having a good New Year thanks to him.”

Listening to Steward Yu’s heartfelt words, Zhu Zongyu seemed lost in thought.

After expressing his sentiments, Steward Yu came back to himself and said to Zhu Zongyu, “Young Master Zhu, please rest for now. I’ll bring you some easy-to-swallow liquid food in a while. Try to eat a little. Before leaving, our young master told me that you’ve been surviving on medicinal decoctions these days. Your stomach is weak—you can’t eat too much at once, only light porridge.”

-light porridge

“Alright, thank you very much,” Zhu Zongyu said.

As soon as Wei Ruo returned to Tianqin Garden, she was warmly surrounded by the three Yuan sisters.

Each of them had prepared a gift for her. Yuan Qiniang gave her a hand-embroidered brocade pouch, having noticed that Wei Ruo often used such pouches to carry things and assumed she needed one.

-hand-embroidered brocade pouch

Yuan Jiuniang gifted her a box of rouge, saying that it had been brought by an elder brother from the capital and wasn’t available in Taizhou Prefecture.

-box of rouge

Yuan Shiniang presented a velvet flower hairpin she had made herself.

-velvet flower hairpin

It was clear that the three girls had put real thought into their gifts. As a return for the loquat syrup, the presents couldn’t be too expensive but also couldn’t look too shabby—these were just right.

“Thank you, all of your gifts are wonderful. I really like them,” Wei Ruo said with gratitude.

If you want to read the advanced chapters of ‘A Blessed Daughter’,
you can support me on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.