80s Wife is Sweet and Sassy - Chapter 602
Monday, Wednesday, Friday.
This translation made by Moonlight Teatime. Please read my translation only at Moonlight Teatime.
You can try 7-day free trial on my Patreon. >>Here is the link for my Patreon<<
80s Wife is Sweet and Sassy
Chapter 602 – The cross-cupped toast (2)
Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.
Disgusted, Amei pushed him away, her coquettish smile vanishing instantly.
She turned to the waiter and said, “Charge him for ten bottles!”
The waiter’s expression remained calm.
“Understood, Sister Amei.”
In reality, it hadn’t even been five bottles, but such practices were common in nightclubs.
Someone like Gu Jianshe clearly wasn’t a regular, if they could fleece him once, they would. There was no need for mercy.
“Beauty, I want a kiss…”
Gu Jianshe, now thoroughly disgraced, continued to call out for the beauty, but Amei had already walked away.
She was on the hunt for her next target and had no time to spare for him.
The waiter pushed away Gu Jianshe, who was groping and kissing him indiscriminately, and coaxed, “Sir, let me take you to find the beauty.”
“Alright, find the beauty.”
Gu Jianshe grinned lewdly and obediently followed the waiter.
Once they reached the backstage area, the waiter splashed a glass of cold water on his face.
Gu Jianshe shuddered and instantly sobered up, looking around as if waking from a dream.
“Sir, you just drank ten bottles of liquor. Each bottle is fifty yuan, so ten bottles come to five hundred yuan. Please settle the bill!”
The waiter politely gestured to the ten empty bottles on the table.
“Ten bottles?”
Gu Jianshe broke out in a cold sweat, completely sober now.
The vivid fantasies in his mind vanished as he stared fixedly at the ten empty bottles. The labels were in a foreign language he couldn’t understand.
He vaguely remembered drinking with a beauty earlier, but how could he have finished ten bottles in such a short time?
“Don’t try to scam me! I definitely didn’t drink ten bottles. This is a shady establishment, I’ll report you!”
Gu Jianshe was no fool. It didn’t take him long to realize he’d been set up.
There was no way he could have drunk ten bottles, his alcohol tolerance wasn’t that high.
This place was even darker than Sun Erniang’s infamous bun shop*! Five hundred yuan for ten bottles? They might as well just rob a bank!
*Sun Erniang is a character from Water Margin who runs a bun shop using human flesh. Her shop is often used as a metaphor for extreme cruelty and immoral business practices.
“Sir, you may not have drunk ten bottles yourself, but the drinks consumed by the lady accompanying you are also your responsibility. Together, you both finished ten bottles.”
The waiter explained politely, his tone unwavering.
He had seen plenty of customers like Gu Jianshe, this was just a minor incident.
“Why should I pay for the drinks that woman had?”
Gu Jianshe protested indignantly.
The waiter smiled faintly, a hint of mockery in his expression.
“That’s the rule here. The hostess drinks with you, so naturally, the guest covers the cost. Otherwise, why do you think she was calling you ‘big brother‘?”
“I don’t have the money! That woman was the one who made me drink, I never said I wanted to! This is a scam! Fifty yuan for a bottle of liquor? That’s even more expensive than Maotai! I’m going to report you to the market regulatory authorities. I know people there, you’re clearly overcharging!”
*Maotai = premium chinese liquor
Gu Jianshe stood his ground and shouted defiantly.
Knowing full well that this was a scam, he refused to give in.
Five hundred yuan was three months’ worth of his salary, he couldn’t bear to part with it, and he didn’t even have that much money on him.
The waiter’s expression turned cold. He exchanged a glance with another server, who immediately understood and left.
Soon, he returned with Tang Yaozong.
As he entered, Tang Yaozong removed his outer jacket, revealing a sleeveless undershirt.
On his sturdy arms, a green dragon coiled on the left and a white tiger prowled on the right, both tattoos vividly lifelike.
His mere presence intimidated Gu Jianshe, who instinctively took a few steps back.
This burly, imposing man was not someone he could afford to provoke.
“Trying to drink without paying? And you want to report me? Go ahead, see if you can even make it out the front door!”
Tang Yaozong grabbed Gu Jianshe by the collar with one hand, glaring at him coldly.
In truth, he recognized Gu Jianshe but didn’t think much of him.
Fleecing him for five hundred yuan didn’t prick his conscience even the slightest.
If you want to read the advanced chapters of 80s Wife is Sweet and Sassy,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.
YOU MAY ALSO LIKE
Support Moonlight Teatime
Your donations will go towards site costs and management. Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.