80s Wife is Sweet and Sassy - Chapter 589
Monday, Wednesday, Friday.
This translation made by Moonlight Teatime. Please read my translation only at Moonlight Teatime.
You can try 7-day free trial on my Patreon. >>Here is the link for my Patreon<<
80s Wife is Sweet and Sassy
Chapter 589 – Caught by Xu Bilian (1)
Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime.
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.
“Ah-Yun, why are you so angry? Xiao Wei almost got into trouble last night.”
The guitarist, He Yong, retorted disapprovingly.
Both he and drummer Tao Wei graduated from the music school, making them Zheng Wei’s seniors.
They got along well with her and even developed a crush on her, so they were always on the lookout for their junior.
” ‘Almost’ means nothing actually happened. What’s there to cry about? If you’re working here, stop pretending to be some innocent little bunny.”
Jian Yun let out a cold laugh, her words were sharp and unsparing.
She had never liked Zheng Wei to begin with, who always acted like a social butterfly.
Only those two foolish men could possibly see her as pure and sweet.
“Let’s get to work!”
Jian Yun shouted, and He Yong and Tao Wei quickly joined her, leaving Zheng Wei sitting alone.
She clenched her teeth, watching as Chu Qiao and the others took the stage, her heart burning with resentment.
What was so great about them? Only a bunch of washed-up singers performing cheesy pop songs.
They were already so old and hadn’t even released an album, what gave them the right to act so high and mighty?
The guests had requested Teresa Teng’s “Tian Mi Mi”, one of the most popular songs at the time. It was requested almost every night.
Jian Yun sang it like an emotionless automaton, mechanically going through the motions.
Chu Qiao played just as mechanically, she was so familiar with the piece that she could perform it with her eyes closed.
On the dance floor, men and women were embracing each other as they danced on the floor.
The lights were dim, the atmosphere ambiguous and intimate.
Over by the bar, many customers were drinking and flirting with the hostesses.
This was the scene that greeted Xu Bilian when she walked in.
She gaped like Grandma Liu entering the Grand View Garden*, her eyes wide with curiosity and a hint of embarrassment.
*Astonishment
She even spotted a man and a woman locked in a passionate kiss not far away, the man’s hands roaming freely over the woman’s body.
And with so many people around, it was simply too outrageous!
“Why are you standing there? Let’s go dance.”
Xu Bilian’s companion eagerly made her way to the dance floor, pulling Xu Bilian along with her.
Female guests were rare in the dance hall, and young women even more so.
As soon as Xu Bilian and her friend appeared, they were immediately approached by men asking for a dance.
Xu Bilian watched as her friend glided away with a stranger, then hesitated, unsure whether to accept the invitation from the man standing before her.
The man was quite gentlemanly, bowing slightly with his hand extended.
Xu Bilian felt a bit embarrassed but reminded herself that she had come to the dance hall to unwind.
Since she was already here, it wouldn’t make sense to leave without dancing.
She accepted the man’s offer.
She knew how to dance, she had learned ballroom dancing before, though she wasn’t very skilled.
Fortunately, her partner was an excellent dancer and led with ease, making the experience exhilarating. Xu Bilian had deliberately worn a red dress with a wide skirt that day, and as she twirled, it flared out like a dazzling dahlia, making her the brightest sight on the dance floor.
She could feel the eyes of many men on her, filling her with pride and boosting her confidence.
She danced one song after another, completely lost in the moment.
The music shifted to a fast-paced rhythm, and the man led Xu Bilian into a quickstep, spinning her left, then right, then left again.
Under his expert guidance, Xu Bilian became the center of attention on the dance floor, filling her with pride and relieving the dejection she had been feeling for days.
Eventually, Xu Bilian grew tired and retreated to a sofa to rest.
Just then, the music slowed again, and several men approached to ask for a dance.
She chose the most handsome one, taking his hand as they made their way to the dance floor.
She swiftly returned her focus to her partner after a fleeting glance toward the stage.
As the dance began, she became completely immersed in the moment and enjoyed the atmosphere.
She should have come sooner to regain her confidence and elevate her mood.
They twirled toward the edge of the dance floor, the man spinning her in circles until the overhead lights seemed to whirl above her.
Her head felt pleasantly dizzy, as if she’d had a drink, yet it was utterly exhilarating.
At that moment, she wished the spinning would never end.
Then she spotted Chu Qiao on stage, playing the piano.
Even with her head bowed, Xu Bilian would never mistake her, it was that wretched woman.
Xu Bilian froze instantly, her eyes locked on the stage.
If you want to read the advanced chapters of 80s Wife is Sweet and Sassy,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.
YOU MAY ALSO LIKE
Support Moonlight Teatime
Your donations will go towards site costs and management. Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.