80s Wife is Sweet and Sassy - Chapter 407

80s Wife is Sweet and Sassy 
Chapter 407 – The hair is growing back (2) 

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

With so many twists and turns, Teacher He’s mood was like riding a roller coaster, from death to life, from disappointment to joy. 

Feeling relieved and grateful, Teacher He said, “Thank you and Chief Gu for your hard work. I know that it’s difficult to get a house, but my husband and I have no connections to ask favors from. My husband is a very straightforward person and he doesn’t understand these things. I also don’t understand the situation in the factory, so I can only be anxious.”  

The most difficult thing was that she couldn’t even find anyone she could ask favor of, she wanted to send gifts but couldn’t send it out.  

In recent years, she and her husband have been worried about the house, they had to pay a lot of rent every year, which was not a big deal, but the most annoying thing was that the landlord was making things difficult for them.  

When they were living peacefully in their rented house, the landlord suddenly demanded that they had to move out. 

One night on a New Year’s Eve, she and her husband prepared a table of dishes, but before they could eat, the landlord suddenly came and asked them to move out within three days because his son had returned from the countryside and needed the space. 

The landlord refused to allow even a single extra day and insisted that they had to move out within three days. 

That year, their New Year’s Eve dinner felt like chewing wax. She and her husband couldn’t celebrate it together, as she went out to find a new place, while her husband stayed home to pack their belongings. 

It felt like they were fleeing a disaster, and they left the house in a state of utter disarray and humiliation.  

Over the years, Teacher He had endured countless hardships as a renter. She had developed an obsession with owning her own place, even if it was just a 10 square meter single room, at least it would be hers and they wouldn’t have to live in constant fear of being evicted. 

Chu Qiao could feel Teacher He’s emotions and suddenly understood her. 

Perhaps, it wasn’t that Teacher He wanted to be snobbish, or maybe Teacher He was also full of passion when she was young and wanted to be a good teacher, cultivating generations of successful students. 

Otherwise, she wouldn’t have been transferred to the city just because of her excellent professional skills.    

However, the harsh realities of life had crushed Teacher He’s ideals. No matter how well she taught, she didn’t even have a house. 

Renting a house was indeed difficult. No wonder Teacher He was so eager to curry favor with Gu Jianshe, as she really couldn’t find a way out, and Gu Jianshe was the only lifeline she could grasp.  

Chu Qiao comforted her, saying, “It will be fine, my husband has some connections. As soon as there’s news, I will let you know.”  

“Thank you so much, ah! By the way, what’s your name? I can’t keep calling you Shengli’s Aunt.” Teacher He asked embarrassedly. 

“Chu Qiao, it’s the words from Qiao Chu, an outstanding person.”  

“That’s a great name! I’m He Jing. From now on, you can just call me by my name. Don’t worry, I will keep a close eye on Shengli and make sure his grades improve!” Teacher He promised sincerely.  

“With you watching over him, I’m completely at ease. I will make sure to keep an eye on the housing issue. If there’s anything, you can just contact me.” Chu Qiao reassured her.  

Chu Qiao also showed her sincerity, and the two of them had a great conversation. 

After chatting about daily life for a while, she said goodbye, “I’m going home now. Teacher He, you can continue with your activities, goodbye!”  

“Take care, ah!”  

Teacher He watched as Chu Qiao walked away, and then walked back to the office with a light and agile pace, smiling like a spring breeze.  

Time flew quickly. A week had passed since the start of school, and Chu Peng had returned home. 

Meanwhile, Gu Ye returned to sleep in the outer room’s bed and woke up every morning nibbling on Xiaobao’s feet.  

Chu Qiao, however, kept thinking about Tang Yaozu’s hair. 

When the time came, she urged Gu Ye to go meet Boss Tang. 

However, before Gu Ye could pay him a visit, Tang Yaozu showed up at their door, grinning so widely that it seemed like his mouth might reach the back of his ears.  

“My hair is growing back! Look, thick and dense, they are all real hair!”  

As soon as Tang Yaozu entered the door, he poked his head out and pointed at his originally shiny forehead to show off.  

If you want to read the advanced chapters of 80s Wife is Sweet and Sassy,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.