80s Wife is Sweet and Sassy - Chapter 371

80s Wife is Sweet and Sassy 
Chapter 371 – Tail raised to the sky (2) 

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

What she hated the most was how cowardly and spineless her father was, such a father who had no sense of responsibility and couldn’t be relied on. 

Other people’s fathers were stable and could be relied on, but her father was just a weakling. 

Relying on him? Just forget it! He was just like a tiny grave mound that might even produce a ghost to torment you.  

Chu Yuanzhi looked embarrassed and weakly explained, “I…… I don’t want to return home, but your Aunt He said that she will divorce me if I don’t…… I’m…… I’m also already old now……” 

He was almost fifty, and already divorced once. If he really got divorced again, people would surely laugh at him. He couldn’t afford to lose face.  

Upon hearing these cowardly words, Chu Qiao’s anger rose from the bottom of her heart. 

She took a mirror from the cabinet and placed it in front of Chu Yuanzhi, shouting angrily, “Take a closer look at yourself. If you go out and hang a sign on the main road to get married, there will definitely be a lot of women rushing towards you. Are you still afraid of getting divorce? Then you can just get divorced. Do you want to make a bet? The moment you agree to divorce, your wife will definitely change her mind and talk nicely to you!” 

He Jihong would never agree to the divorce. If she really divorced him, where else could she find such a handsome and easy to handle husband like her father?  

Chu Yuanzhi was a bit flustered at first, but after being scolded by his daughter, he miraculously calmed down and his courage grew stronger. 

What his daughter said seemed to be reasonable. Last time, not only did she mention the restaurant’s boss lady, but even mentioned a couple of doctors from other departments, all of them seemed to be interested in him?  

Chu Yuanzhi’s face turned a little red and his heart was beating very fast, but he no longer felt afraid. 

He still had some appeal, so why should he fear He Jihong’s threats? 

“Then I won’t go back!” 

Chu Yuanzhi straightened his back and declared with determination. 

He had been bullied for 18 years, and he would not repress his anger anymore.  

“If your wife comes looking for you again tomorrow, tell her that you want a divorce, and let’s see what she will do. You’re already so old, and you have been spineless for half your life, can’t you stand up for yourself just once? A man needs to be responsible, just like my husband, not be led around by others for years. You have been following He Jihong’s orders for more than a decade, and what? Is it possible that when she dies, you also have to accompany her and be buried together with her?”  

Chu Qiao’s anger flared up as she scolded her father. If he had been tougher in the previous life, maybe she wouldn’t have grown up so timid. 

It was because she didn’t have a father to rely on that she dared not be tough, and could only swallow her pride, which made her meek and passive over time. 

Her own personality was the reason for her fate in the previous life, and Chu Yuanzhi was also responsible for that.  

Gu Ye, who was being mentioned, puffed out his chest proudly, making sure that Chu Yuanzhi could see him. 

His expression was filled with uncontrollable pride, his wife praised him for his sense of responsibility. 

Chu Peng rubbed his arm hard, this scene was too cringy. 

Tonight, he definitely had to eat an extra bowl of rice. 

Dabao leaned over and whispered to his younger brother, “The way Uncle Gu acted before is called ‘tail raised to the sky*’, do you understand?” 

*Describing a person gets puffed up, prideful of oneself. 

“Gege*, it’s nighttime now. Shouldn’t it be called ‘completely head over heels’?” Xiaobao whispered back, trying to correct his older brother. 

*Gege (哥哥) : Older brother  

He remembered, during the day, Uncle Gu was ‘daydreaming’, and at night, he was ‘head over heels’. His older brother had told him so.  

“That’s right, currently Uncle Gu is head over heels with his tail raised to the sky.” 

Dabao quickly found a way to explain, he couldn’t lose this older brother’s demeanor in front of his younger brother. 

Later, he wanted to take a small notebook and write down the idioms he had said to his younger brother. 

Xiaobao nodded seriously, so that was how it was, he would remember it. 

Xiaobao stared at Gu Ye’s buttocks for a long time, but didn’t see the tail. 

He touched his own buttocks again, but there was no tail. He titled his head and his little face was full of confusion. 

Where is Uncle Gu’s tail? 

If you want to read the advanced chapters of 80s Wife is Sweet and Sassy,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.