80s Wife is Sweet and Sassy - Chapter 206

80s Wife is Sweet and Sassy
Chapter 206 – Mighty Auntie (1)

Translator : Moon Lee
Editor : Tea
This translation made by Moonlight Teatime.
Please read my translation only at Moonlight Teatime. 
If you like our translation, please support us on Patreon or Ko-fi.

Zhou Xiaobao, who received the praise, was extremely happy. He laughed with a wide smile and even asked while tilting his head, “Uncle Gu, you have married the pretty sister?” 

“Call her Auntie.” 

Gu Ye patted the little guy on the head and scolded him with a smile, as he always refused to change his way of calling Chu Qiao.

“Pretty Auntie.” Zhou Xiaobao changed his words quickly, talking sweetly.

“Good boy.” 

Chu Qiao took out a red envelope from her bag, which was prepared yesterday, and handed it to Xiaobao. “Auntie will give you a gift, take this.” 

Zhou Xiaobao didn’t dare to take it and looked at his older brother.

Chu Qiao smiled and said, “Your older brother also has one, one for each person.” 

She took out another red envelope from her bag and gave it to Zhou Dabao.

The two brothers were at a loss, and they looked at Gu Ye in unison, could they accept this red envelope? 

“Auntie give it to you, you can keep it.” 

Gu Ye smiled while saying that. 

The brothers cheered, and without having to be taught, they said in unison, “Thank you, Auntie.” 

Chu Qiao touched the big heads of the brothers again and turned to Gu Ye, saying, “You taught them very well.” 

Compared to Gu Jianshe’s two bastard sons, Dabao and Xiaobao were too obedient and polite. 

In her previous life, when she married Gu Jianshe, she also prepared a red envelope. 

At that time, the younger one was only eight months old and not sensible, while the older one was eight years old. 

He saw her as an enemy, and the hatred in his eyes made Chu Qiao shudder at the time. It was hard to imagine that it was the eyes of an eight year old child.

But the red envelope Chu Qiao gave was accepted nonchalantly, he didn’t even say thank you, and Gu Jianshe didn’t take it seriously. He only said that his son was shy with strangers, and he would behave better in the future. 

The current behavior of the Zhou Dabao brothers made Chu Qiao feel how stupid she was in her previous life, she even believed Gu Jianshe’s bullshit. 

Growth at the age of three, and Old at the age of seven*. That little beast was already eight years old. 

*growth at the age of three, and old at the age of seven : it means that the psychological characteristics of children are starting to develop when they are 3 years old, and children’s personality tendencies formed at the age of 7. 

Obviously, he had already developed his personality, and she was still foolishly raising these two beast brothers. The result was she raised two white-eyed wolves*. 

*White-eyed wolf (白眼狼) bái yǎn lánɡ : someone who is incapable of expressing gratefulness and appreciation and even bites the hand that feeds him.

“Dabao and Xiaobao are sensible, I didn’t teach them anything.” Gu Ye said with a smile. 

However, Chu Qiao still felt that it was because they were influenced by those who were close with them. 

Growing up with someone with good character would definitely affect the children’s personality, and of course, there were also genetic reasons. 

The father of the Dabao brothers was a hero who sacrificed himself for the country, and with such a father, the two brothers were not much different.

As for Gu Jianshe himself, he was a crooked person, and the sons he gave birth would naturally not be unprincipled. So it was inevitable for them to become white-eyed wolves. 

“Zhou Xiaobao, do you want to eat walnut cookies? I won’t give it to you, I just want you to be extremely jealous of me. The walnut cookies belong to the Gu family, and you are just a bastard surnamed Zhou, you don’t have the right to eat it!” 

-Chinese Walnut Cookies

A loud and arrogant voice was heard from somewhere, it was somewhat familiar, and just like in the past, he really needed a spanking. 

Chu Qiao looked towards the door and sure enough she saw the little beast, Gu Wen, the eldest son of Gu Jianshe.

The younger son’s name is Gu Wu.

One with the meaning of literature and the other was martial arts*. 

*Wen (文) : it means literature, culture, language,civil. 

Wu (武) : it means martial arts, military. 

Gu Jianshe wanted his two sons to become talents in civil and military. 

But the result was that neither of these two beasts could become talents in civil and military, as they didn’t have the talents. 

The current Gu Wen was not stronger than the Zhou Dabao brothers, as he was tanned and thin, and his body was also dirty.

Their grandmother Zhu Yuzhen didn’t care much about hygiene. Her principle of taking care of the children was to not starve them to death.

Even in the hot summer days, she would only bathe the children every 2 days, which made their bodies stink. 

Gu Wen held a piece of walnut cookie in his hand, he bit half of it and held the remaining half in his hand.

He gestured arrogantly at the Zhou Dabao brothers, it looked like he really needed to be beaten. 

Even after a lifetime passed, Chu Qiao’s hatred made her tempted to give this little beast a spank. 

If you want to read the advanced chapters of 80s Wife is Sweet and Sassy,
you can support us on Patreon
or you can purchase stars to read advanced chapters.